1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Скачано с YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официальный сайт фильмов YIFY: YTS.BZ 3 00:00:18,087 --> 00:00:21,262 Самый простой способ набрать 200 тысяч лайков. 4 00:00:24,852 --> 00:00:27,717 Готовься со мной к моему первому дата через три года. 5 00:00:31,031 --> 00:00:33,033 Вот все, что я ем в день как артист балета. 6 00:00:34,896 --> 00:00:37,899 Убирайся отсюда! Я делаю свою монету! 7 00:00:38,003 --> 00:00:39,039 Как вы можете быть уверены о чем-нибудь? 8 00:00:39,142 --> 00:00:40,454 Сколько вы платите за аренду? 9 00:00:40,557 --> 00:00:43,043 Ты заставляешь меня чувствовать очень небезопасно! 10 00:00:43,146 --> 00:00:44,872 Когда ты случайно зарядить нижнее белье 11 00:00:44,975 --> 00:00:46,322 на кредитную карту вашей компании. 12 00:01:00,198 --> 00:01:02,200 Ааа! 13 00:01:02,303 --> 00:01:05,168 Сумасшедшая сука! 14 00:01:24,601 --> 00:01:26,810 Куда бы вы ни повернулись, Куда бы вы ни посмотрели, 15 00:01:26,914 --> 00:01:29,330 независимо от того, где вы находитесь, это зона боевых действий. 16 00:01:29,434 --> 00:01:31,298 Ты даже ходить не можешь... 17 00:01:41,722 --> 00:01:44,034 О! 18 00:01:44,138 --> 00:01:45,553 Я просто не хочу... 19 00:02:05,055 --> 00:02:07,092 Сними их, сними их. 20 00:02:11,717 --> 00:02:13,892 Я решил включить это последовательность в моем исследовании 21 00:02:13,995 --> 00:02:16,653 ибо он изображал варвара метод заключения сделок 22 00:02:16,757 --> 00:02:18,552 с преступником. 23 00:02:18,655 --> 00:02:20,450 Единственный спасительный фактор проведение публичной казни - это 24 00:02:20,554 --> 00:02:23,695 возможно, это сдерживающий фактор к преступлению. 25 00:02:28,217 --> 00:02:29,632 - Привет. - Как дела? 26 00:02:29,735 --> 00:02:31,910 Итак, есть новая команда ориентировка завтра, 27 00:02:32,013 --> 00:02:33,946 и я должен идти новички через него, 28 00:02:34,050 --> 00:02:36,466 но я запутался. 29 00:02:36,570 --> 00:02:38,951 И поэтому мне было интересно если бы ты мог меня прикрыть. 30 00:02:39,055 --> 00:02:40,229 Потрясающий. Ага. 31 00:02:40,332 --> 00:02:43,093 Эм... уверен, что смогу возглавить его? 32 00:02:43,197 --> 00:02:44,405 Мол, это разрешено? 33 00:02:44,509 --> 00:02:46,373 Ага. 34 00:02:46,476 --> 00:02:49,686 Это идеальная возможность чтобы ты проявил себя. 35 00:02:49,790 --> 00:02:51,516 Хорошо. 36 00:02:51,619 --> 00:02:54,795 Ой. Вернитесь к этому. - Мм-хм. 37 00:02:58,592 --> 00:03:01,008 Возможно, это средство сдерживания преступности. 38 00:03:11,260 --> 00:03:12,916 - Пока, Эд. - Увидимся, Марго. 39 00:03:13,020 --> 00:03:15,574 Удачи. 40 00:03:15,678 --> 00:03:17,749 Ой. Ношение стального носка опять ботинки, да? 41 00:03:17,852 --> 00:03:21,201 Возвращайся. Возвращайся, чтобы увидеть меня. 42 00:03:21,304 --> 00:03:23,272 - Извините, я забыл. - Мм-хм. 43 00:03:23,375 --> 00:03:25,722 Какие секреты компании ты сегодня воруешь, Марго? 44 00:03:59,169 --> 00:04:02,449 - Ах. Новая картина. Хороший. - Спасибо. 45 00:04:02,552 --> 00:04:04,727 У меня есть острые соленые огурцы. 46 00:04:04,830 --> 00:04:06,384 Да, детка. 47 00:04:06,487 --> 00:04:08,317 Насколько травматичной была адская работа? 48 00:04:08,420 --> 00:04:11,596 Хороший. Джош дал мне некоторые новые обязанности. 49 00:04:11,699 --> 00:04:13,114 Круто, круто. 50 00:04:13,218 --> 00:04:14,530 Может быть довольно близко на повышение. 51 00:04:14,633 --> 00:04:15,910 Ни за что! 52 00:04:16,014 --> 00:04:17,671 - Ага. - Замечательно. 53 00:04:17,774 --> 00:04:19,328 Чувствую, что я мог бы сделать реальная разница. 54 00:04:19,431 --> 00:04:21,295 Я не знаю. 55 00:04:21,399 --> 00:04:23,849 Боже мой. 56 00:04:23,953 --> 00:04:26,058 Я не могу тебе поверить как это дерьмо. 57 00:04:26,162 --> 00:04:27,508 Это классика. 58 00:04:30,442 --> 00:04:34,515 Итак эм, вопрос. 59 00:04:34,619 --> 00:04:35,482 Ага? 60 00:04:35,585 --> 00:04:39,451 Не могли бы вы может быть... 61 00:04:39,555 --> 00:04:41,867 хочу прийти к Кэссиди со мной сегодня вечером? 62 00:04:41,971 --> 00:04:44,836 Она просто простудилась, маленький какой-то... 63 00:04:44,939 --> 00:04:46,631 вещь для вечеринки по поводу новоселья. 64 00:04:46,734 --> 00:04:49,806 Э-э... 65 00:04:49,910 --> 00:04:51,394 Я не знаю. 66 00:04:51,498 --> 00:04:55,087 Знаешь, у меня есть, типа стирка и все такое. 67 00:04:55,191 --> 00:04:57,158 О, давай. Ну давай же. 68 00:04:57,262 --> 00:04:59,954 Помните, о чем мы говорили? 69 00:05:00,058 --> 00:05:02,129 Возвращаемся в мир. 70 00:05:02,232 --> 00:05:06,823 Знаешь... снова увидеться с друзьями. 71 00:05:06,927 --> 00:05:08,204 Я скучаю по своему лучшему другу. 72 00:05:08,308 --> 00:05:09,930 Хм? 73 00:05:10,033 --> 00:05:13,002 Хм? Хм, хм? 74 00:05:13,105 --> 00:05:15,487 Знаешь что? Ага. 75 00:05:15,591 --> 00:05:18,041 Пойдем. - О, да. 76 00:05:18,145 --> 00:05:19,284 Да. Мва! 77 00:05:19,388 --> 00:05:21,390 Это будет весело. - Ага. 78 00:05:21,493 --> 00:05:23,219 Вы взволнованы? 79 00:05:23,323 --> 00:05:25,877 Ага. Это невозможно. 80 00:05:25,980 --> 00:05:28,397 Ой. Здесь. Попробуйте это. 81 00:05:28,500 --> 00:05:29,950 Помада? 82 00:05:30,053 --> 00:05:32,642 Вау. Нож. 83 00:05:32,746 --> 00:05:33,919 Ша-ша! 84 00:05:34,023 --> 00:05:36,853 Это концептуальное искусство. - Это круто. Оу. 85 00:05:36,957 --> 00:05:38,372 Хорошо, подожди, подожди, подожди. 86 00:05:38,476 --> 00:05:41,168 Итак, подвязываем стебель вишни с помощью твой язык, типа, настоящий? 87 00:05:41,271 --> 00:05:43,066 Или просто что-то лесбийское? 88 00:05:43,170 --> 00:05:44,413 Вуаля! 89 00:05:44,516 --> 00:05:46,967 Ждать. Это так жарко. 90 00:05:47,070 --> 00:05:48,348 Райан, не надо! 91 00:05:48,451 --> 00:05:51,178 - Боже мой. - Я не в сети по причине. 92 00:05:51,281 --> 00:05:53,111 Я даже не собирался это публиковать. 93 00:05:53,214 --> 00:05:56,563 Ой, подожди. Кэссиди сказал она хотела взбитые сливки. 94 00:05:56,666 --> 00:05:58,392 Как вы думаете, нам нужно взбитые сливки? 95 00:05:58,496 --> 00:05:59,773 - Я думаю, это девочка. - Взбитые сливки бестактны? 96 00:05:59,876 --> 00:06:01,361 - Нет. - Да, это так. 100% позитив. 97 00:06:01,464 --> 00:06:03,190 - Что? Что? - Это определенно она. 98 00:06:03,293 --> 00:06:06,366 Эти девчонки наблюдают за мной? 99 00:06:06,469 --> 00:06:09,230 Это определенно она. Я должен что-то сказать. 100 00:06:09,334 --> 00:06:11,957 Я думаю, они просто проверяю тебя. 101 00:06:12,061 --> 00:06:14,235 Это девушка из поезда. - Я собираюсь кое-что сказать. 102 00:06:14,339 --> 00:06:15,996 Я собираюсь сказать кое-что, Я сделаю это. 103 00:06:16,099 --> 00:06:17,756 Эй, ты девушка? из того видео с поездом? 104 00:06:17,860 --> 00:06:20,380 - Ебать. - Мне не следовало даже пытаться. 105 00:06:20,483 --> 00:06:23,590 Марго, подожди! Марго, подожди! 106 00:06:25,419 --> 00:06:26,903 Наверное, ей просто понравилось. 107 00:07:02,283 --> 00:07:04,354 Привет, сестренка. С 23-летием! 108 00:07:04,458 --> 00:07:06,011 Я надеюсь, что это год 109 00:07:06,115 --> 00:07:07,737 что ты наконец получишь подруга 110 00:07:07,841 --> 00:07:09,636 чтобы ты мог перестать подслушивать я все время. 111 00:07:09,739 --> 00:07:12,501 Хорошо? Я так сильно тебя люблю. Увидимся сегодня вечером. Пока. 112 00:07:12,604 --> 00:07:14,779 Привет. С Днем Благодарения. Я опаздываю. 113 00:07:14,882 --> 00:07:18,092 Я забыл буквально всё. Я оставила твое платье дома. 114 00:07:18,196 --> 00:07:19,818 Но я обещаю, что возьму это так что носить можно, но... 115 00:07:19,922 --> 00:07:22,372 Марго! Хорошо, я люблю тебя. 116 00:07:22,476 --> 00:07:24,513 И ты лучшая сестра в мире. 117 00:07:24,616 --> 00:07:25,652 Так что ладно, до скорой встречи. 118 00:07:25,755 --> 00:07:29,207 Здесь, в Кино Модерации, 119 00:07:29,310 --> 00:07:31,623 это то, кого мы защищаем. 120 00:07:31,727 --> 00:07:35,938 Молодой, впечатлительный, невиновный. 121 00:07:36,041 --> 00:07:38,527 Когда вы сталкиваетесь с контентом это нарушает политику, 122 00:07:38,630 --> 00:07:41,495 отметьте это и двигайтесь дальше. 123 00:07:41,599 --> 00:07:44,049 У вас может возникнуть соблазн посмотреть в это вне работы, 124 00:07:44,153 --> 00:07:47,190 но это нарушение вашего соглашения о неразглашении. 125 00:07:47,294 --> 00:07:51,643 Не обсуждайте это. Не гуглите это. 126 00:07:51,747 --> 00:07:52,955 Даже не думай об этом, 127 00:07:53,058 --> 00:07:55,889 если вы можете помочь. 128 00:07:55,992 --> 00:07:57,994 Хорошо. 129 00:07:58,098 --> 00:08:00,169 Хм. Выгорание. 130 00:08:38,966 --> 00:08:40,761 Привет. 131 00:08:40,865 --> 00:08:42,487 Не волнуйся. Это не табак. 132 00:08:42,591 --> 00:08:44,972 Нет, спасибо, я в порядке. 133 00:08:46,215 --> 00:08:48,320 я просто чувствую как будто у нас есть ответственность 134 00:08:48,424 --> 00:08:50,322 чтобы наши головы были ясными. 135 00:08:50,426 --> 00:08:53,015 Если бы я сохранял ясную голову, я бы разнеси его по всему офису. 136 00:08:55,258 --> 00:08:56,225 Тогда почему ты здесь работаешь? 137 00:08:56,328 --> 00:08:58,227 Потому что это кайф... 138 00:08:58,330 --> 00:09:01,195 когда ты получишь действительно хороший. 139 00:09:01,299 --> 00:09:03,335 Плюс у них есть стоматология. 140 00:09:06,235 --> 00:09:08,099 Ты собираешься это закончить? 141 00:09:18,765 --> 00:09:21,940 Вот, котик, котик. Мяу, мяу. 142 00:09:22,044 --> 00:09:23,701 Как спасти жизнь, часть вторая. 143 00:09:23,804 --> 00:09:26,324 Итак, это Налоксон, он же Наркан. 144 00:09:26,427 --> 00:09:29,154 И это работает, блокируя опиатные рецепторы в мозгу. 145 00:09:29,258 --> 00:09:31,881 Теперь, пока Наркан должен нельзя использовать в профилактических целях... 146 00:09:31,985 --> 00:09:33,814 это действительно отлично при реверсе 147 00:09:33,918 --> 00:09:35,713 и остановить передозировку. 148 00:09:38,612 --> 00:09:39,924 Ааа! 149 00:09:42,098 --> 00:09:43,686 Но когда охранники привели его в камере смертников 150 00:09:43,790 --> 00:09:45,550 к камере казней, 151 00:09:45,654 --> 00:09:48,242 он казался нервным и совершенно дезориентирован. 152 00:09:48,346 --> 00:09:51,763 Я начал задаваться вопросом, если две ошибки действительно делают право. 153 00:09:53,006 --> 00:09:54,145 Нет. 154 00:09:54,248 --> 00:09:55,733 Его глаза заклеены чтобы предотвратить их 155 00:09:55,836 --> 00:09:57,286 от выскакивания своих гнезд. 156 00:09:57,389 --> 00:09:59,495 Следующий шаг – это кино переключателя, 157 00:09:59,599 --> 00:10:01,324 который посылает ток 2000 вольт 158 00:10:01,428 --> 00:10:02,567 через тело жертвы. 159 00:10:05,846 --> 00:10:07,296 И весь процесс повторяется 160 00:10:07,399 --> 00:10:09,022 столько раз, сколько необходимо 161 00:10:09,125 --> 00:10:11,507 пока заключенный объявлен мертвым 162 00:10:11,611 --> 00:10:13,302 у дежурного врача. 163 00:10:14,924 --> 00:10:17,893 В комнате начал пахнуть как горящая плоть. 164 00:10:17,996 --> 00:10:19,964 Последняя струйка крови 165 00:10:20,067 --> 00:10:22,311 отметил вывод на эту гротескную казнь. 166 00:10:26,280 --> 00:10:27,868 Но когда охранники привели его в камере смертников 167 00:10:27,972 --> 00:10:31,216 к камере казней... - Что случилось? 168 00:10:31,320 --> 00:10:33,356 Хм... 169 00:10:33,460 --> 00:10:34,910 ...интересно, если два ошибки действительно делают правильно. 170 00:10:35,013 --> 00:10:37,153 Я не уверен, что делать с этим. 171 00:10:39,777 --> 00:10:42,572 Я видел другое видео точно так же, как несколько дней назад. 172 00:10:42,676 --> 00:10:45,265 Манекены и... обезглавливание. 173 00:10:46,818 --> 00:10:49,925 Я думала, это неправда, но... 174 00:10:50,028 --> 00:10:54,101 он выглядит как он на самом деле умирает в этом. 175 00:10:54,205 --> 00:10:55,620 Типа, я не знаю, это сделано так, чтобы выглядеть стилизованным 176 00:10:55,724 --> 00:10:56,897 поэтому мы не отмечаем это. 177 00:10:57,001 --> 00:10:58,727 Но ты думаешь это может быть, 178 00:10:58,830 --> 00:11:00,107 типа, настоящая казнь? 179 00:11:00,211 --> 00:11:02,834 Я не знаю. 180 00:11:04,698 --> 00:11:05,803 Оставь это. 181 00:11:05,906 --> 00:11:08,944 Джош, еще раз... 182 00:11:09,047 --> 00:11:10,531 Я видел другое видео просто вот так, это... 183 00:11:10,635 --> 00:11:13,776 ужастики своими руками торговля прямо сейчас. 184 00:11:13,880 --> 00:11:16,365 Поддержите тренд. Что мы говорим? 185 00:11:16,468 --> 00:11:18,816 Дайте людям то, что они хотят. 186 00:11:18,919 --> 00:11:20,818 Эй, ты все еще включен для озера, да? 187 00:11:20,921 --> 00:11:22,543 Ага. Я иду. 188 00:11:22,647 --> 00:11:25,029 - Хорошо. - Выскакивают из глазниц. 189 00:11:25,132 --> 00:11:26,996 Но следующий шаг щелчок переключателя, 190 00:11:27,100 --> 00:11:28,929 который посылает ток 2000 вольт 191 00:11:29,033 --> 00:11:30,344 через жертву... 192 00:11:50,192 --> 00:11:52,401 Поезд идет! 193 00:12:52,599 --> 00:12:53,703 Пойдем со мной чтобы получить мой- 194 00:12:53,807 --> 00:12:55,567 О Боже! Да, братан! 195 00:12:55,671 --> 00:12:57,293 Ой! Ой! 196 00:12:57,397 --> 00:12:59,295 Вот как вы манипулируете алгоритмы как профессионал. 197 00:12:59,399 --> 00:13:02,160 Хорошо, слушай. Ты... 198 00:13:02,264 --> 00:13:04,714 Здравствуйте. 199 00:13:04,818 --> 00:13:06,440 Нам нужно поговорить о славе. 200 00:13:06,544 --> 00:13:09,029 Ребята, думаю, я собираюсь придется бросить школу. 201 00:13:09,133 --> 00:13:10,928 Теперь дело дошло до сути 202 00:13:11,031 --> 00:13:13,102 где я не могу никуда пойти не будучи узнанным-- 203 00:13:15,760 --> 00:13:17,831 Мой парень приеду сегодня... 204 00:13:17,935 --> 00:13:19,902 Самая лучшая бутылка с водой Я когда-либо использовал... 205 00:13:20,006 --> 00:13:21,317 Это окончательный вид. 206 00:13:32,432 --> 00:13:35,469 Где ты, Сэмми? 207 00:13:37,920 --> 00:13:39,232 Где ты? 208 00:13:39,335 --> 00:13:42,304 Привет, Артур. В ванной все чисто. 209 00:13:42,407 --> 00:13:43,546 Итак, я могу идти? 210 00:13:43,650 --> 00:13:46,653 - Конечно, приятель. - Спасибо. 211 00:13:46,756 --> 00:13:47,757 Увидимся завтра. 212 00:13:56,697 --> 00:13:59,286 - ♪ Ты следуешь за мной - ♪ Все знают, что я 213 00:13:59,390 --> 00:14:02,462 - ♪ Ты следуешь за мной - ♪ Все знают, что я 214 00:14:02,565 --> 00:14:05,914 - ♪ Ты следуешь за мной - ♪ Все знают, что я 215 00:14:06,017 --> 00:14:09,055 - ♪ Ты следуешь за мной - ♪ Все знают 216 00:14:09,158 --> 00:14:10,401 ♪ Ты следуешь за мной 217 00:14:10,504 --> 00:14:13,197 ♪ Знаешь ты не можешь игнорировать это ♪ 218 00:14:14,301 --> 00:14:15,889 О, Боже мой! 219 00:14:15,993 --> 00:14:17,926 Чувак, ты меня напугал. 220 00:14:18,029 --> 00:14:19,582 Хорошо, давай. Давайте стрелять. 221 00:14:19,686 --> 00:14:20,998 Хорошо. Идеальный. 222 00:14:21,101 --> 00:14:23,483 Сэм, это... это действительно публично. 223 00:14:23,586 --> 00:14:26,003 Да, но в бассейне, ты можешь быть в купальнике 224 00:14:26,106 --> 00:14:27,832 без видео помечено. 225 00:14:27,936 --> 00:14:29,799 Факты. Хорошо. Хорошо. Давай сделаем это. 226 00:14:33,562 --> 00:14:36,668 - Время лапши. Бл-бл-бл-бл. - Какого черта? 227 00:14:36,772 --> 00:14:38,222 - Действительно? - Серьезно? 228 00:14:38,325 --> 00:14:40,672 У людей нет ничего лучше делать 229 00:14:40,776 --> 00:14:43,296 чем беспокоить людей которые пытаются чертовски работать. 230 00:14:43,399 --> 00:14:46,023 - Просто начни все сначала. - Они одержимы нами. 231 00:14:46,126 --> 00:14:47,679 Это чертовски раздражает. Что бы ни. 232 00:14:47,783 --> 00:14:48,853 Хорошо. 233 00:15:05,628 --> 00:15:07,320 Привет! 234 00:16:03,134 --> 00:16:04,722 Нам нужно поговорить о славе. 235 00:16:04,825 --> 00:16:07,207 Ребята, думаю, я собираюсь придется бросить школу. 236 00:16:07,311 --> 00:16:09,727 Теперь дело дошло до сути где я не могу никуда пойти... 237 00:16:09,830 --> 00:16:11,315 Кто-нибудь здесь? 238 00:16:11,418 --> 00:16:13,386 ...не будучи узнанным хотя бы один раз. 239 00:16:13,489 --> 00:16:16,113 На днях я был в классе и я посмотрел налево 240 00:16:16,216 --> 00:16:18,184 и эта девушка брала видео со мной 241 00:16:18,287 --> 00:16:20,289 пока я сдавал экзамен. Есть здесь кто-нибудь? 242 00:16:20,393 --> 00:16:22,705 Я имею в виду, как мне сосредоточиться 243 00:16:22,809 --> 00:16:24,569 если кто-то смотрит каждое мое движение? 244 00:16:24,673 --> 00:16:26,330 Обязательно смешайте и сразу припудрить. 245 00:16:26,433 --> 00:16:28,125 Иначе ты помнешься. 246 00:16:28,228 --> 00:16:30,161 Я запустил этот аккаунт потому что я искренне 247 00:16:30,265 --> 00:16:32,681 хотел дать совет и поделюсь своими советами и рекомендациями, 248 00:16:32,784 --> 00:16:34,234 но сейчас все только начинается 249 00:16:34,338 --> 00:16:35,684 чувствовать себя как все забывчивость 250 00:16:35,787 --> 00:16:38,307 что я реальный человек. 251 00:16:38,411 --> 00:16:39,722 Но я очень благодарен, что у меня есть такое количество воздействия 252 00:16:39,826 --> 00:16:41,448 и стать примером для подражания, 253 00:16:41,552 --> 00:16:43,347 особенно для молодых девушек которые смотрят на меня снизу вверх. 254 00:16:43,450 --> 00:16:46,143 Но я просто хочу быть иногда нормально, понимаешь? 255 00:16:46,246 --> 00:16:48,145 мне просто кажется со всем этим новым давлением, 256 00:16:48,248 --> 00:16:51,769 мне нужно сделать гримасу все время и... 257 00:16:51,872 --> 00:16:54,806 Это какая-то шутка? 258 00:16:54,910 --> 00:16:56,636 Потому что это не смешно. 259 00:17:00,088 --> 00:17:02,711 Это чертовски не смешно. 260 00:17:02,814 --> 00:17:04,540 Это буквально издевательство. 261 00:17:06,887 --> 00:17:09,062 Чертовы идиоты. 262 00:17:17,691 --> 00:17:19,797 Помощь! Кто-нибудь, помогите мне! 263 00:17:19,900 --> 00:17:22,041 Помощь! Помощь! 264 00:18:04,083 --> 00:18:06,050 Так что это всегда хорошее время поговорить о презервативах. 265 00:18:06,154 --> 00:18:08,121 Вы хотите ущипнуть кончик презервативов 266 00:18:08,225 --> 00:18:10,813 и надеть его на голову пениса. 267 00:18:10,917 --> 00:18:13,299 С того момента посетители входят в эти помещения, 268 00:18:13,402 --> 00:18:16,302 с ними обращаются как с членами королевской семьи. 269 00:18:16,405 --> 00:18:18,131 Заперт в специальной ловушке, 270 00:18:18,235 --> 00:18:20,064 теперь животное было готово стать основным блюдом. 271 00:18:20,168 --> 00:18:22,963 Нет! 272 00:18:23,067 --> 00:18:24,862 После нескольких простые инструкции, 273 00:18:24,965 --> 00:18:26,346 мужчины за столом были готовы к убийству. 274 00:18:33,595 --> 00:18:36,598 Спустя несколько секунд, ужасный ритуал закончился. 275 00:18:36,701 --> 00:18:40,257 Череп был вскрыт для тонких мозгов внутри. 276 00:18:40,360 --> 00:18:42,362 Пока это продолжалось, мне пришло в голову 277 00:18:42,466 --> 00:18:44,709 что в пределах этого элегантного ресторана, 278 00:18:44,813 --> 00:18:46,953 люди платили непомерные цены 279 00:18:47,056 --> 00:18:49,231 сыграть роль охотника. 280 00:18:49,335 --> 00:18:51,130 Когда я спросил мужчину с сердечным аппетитом 281 00:18:51,233 --> 00:18:54,650 почему ему понравилась еда, он ответил: 282 00:18:54,754 --> 00:18:57,619 «Если я смогу приблизиться к Богу поедая мозги, почему бы и нет?» 283 00:19:02,762 --> 00:19:03,694 Эй, еда готова! 284 00:19:06,559 --> 00:19:09,009 ♪ У меня такое предчувствие 285 00:19:09,113 --> 00:19:11,874 Эй, Мар-го-рита! 286 00:19:11,978 --> 00:19:15,982 - Привет! - Озерная жизнь! Озерная жизнь! 287 00:19:16,085 --> 00:19:17,984 Прости, чувак. Это выглядит хорошо. 288 00:19:18,087 --> 00:19:21,746 Ага. В прошлый раз у меня было немного, 289 00:19:21,850 --> 00:19:23,196 Я потерял свое обручальное кольцо они ублюдки, чувак. 290 00:19:23,300 --> 00:19:24,749 Серьезно. - Проклятие. 291 00:19:24,853 --> 00:19:26,993 - Хорошо, чувак. Спасибо. - Рад тебя видеть, брат. 292 00:19:34,380 --> 00:19:35,967 Я видел еще одно видео с манекенами. 293 00:19:36,071 --> 00:19:38,246 Нет. Марго, мы сегодня не работаем. 294 00:19:38,349 --> 00:19:40,282 Но я увидел этого человека, получил удар по голове. 295 00:19:40,386 --> 00:19:41,870 С него скальпировали. - Идите сюда. 296 00:19:41,973 --> 00:19:42,905 Нет, типа это было ужасно. 297 00:19:43,009 --> 00:19:44,424 Останавливаться. 298 00:19:44,528 --> 00:19:47,358 Ну давай же. 299 00:19:47,462 --> 00:19:49,429 Мы не можем говорить об этом здесь, и ты это знаешь. 300 00:19:49,533 --> 00:19:51,845 Я не могу привлечь твое внимание в офисе. 301 00:19:51,949 --> 00:19:53,053 И нам нужно обострить ситуацию. 302 00:19:53,157 --> 00:19:54,607 Передача в правоохранительные органы 303 00:19:54,710 --> 00:19:55,849 привлекает негативное внимание на платформу. 304 00:19:55,953 --> 00:19:57,748 Что, если кто-то умрет? 305 00:19:57,851 --> 00:19:59,612 Ты будешь чувствовать себя хорошо? о политике компании? 306 00:19:59,715 --> 00:20:01,165 Знаешь, в чем твоя слабость? 307 00:20:01,269 --> 00:20:04,064 Ты берешь эту работу слишком лично. 308 00:20:04,168 --> 00:20:05,825 Что, если это только один создатель? 309 00:20:05,928 --> 00:20:08,414 Я имею в виду качественные кадры, манекены, 310 00:20:08,517 --> 00:20:10,209 тщательно продуманная смерть, я имею в виду, 311 00:20:10,312 --> 00:20:11,520 мы могли бы, по крайней мере, принять это офлайн. 312 00:20:11,624 --> 00:20:13,419 Мы похожи полиция нравов? 313 00:20:13,522 --> 00:20:15,352 Это цензура и ты знаешь, я ненавижу слово на букву "С", 314 00:20:15,455 --> 00:20:17,043 но цензура есть скользкий склон. 315 00:20:17,146 --> 00:20:18,596 Что, если на кону стоят жизни? Я имею в виду-- 316 00:20:18,700 --> 00:20:21,012 Марго. У вас маниакальный вид? 317 00:20:21,116 --> 00:20:22,393 Нет, я не такой! 318 00:20:22,497 --> 00:20:25,293 Чувак, я не сумасшедший. 319 00:20:25,396 --> 00:20:28,434 Ты умолял меня об этой работе, и я поручился за тебя. 320 00:20:28,537 --> 00:20:31,057 Даже с твоей историей, Я сказал, что ты справишься. 321 00:20:31,160 --> 00:20:32,369 Я сказал, что у тебя есть причина быть здесь, 322 00:20:32,472 --> 00:20:34,474 поэтому, пожалуйста, не подведи меня. 323 00:20:34,578 --> 00:20:37,926 Не подведите и себя. 324 00:20:38,029 --> 00:20:39,203 Вы не можете исправить все. 325 00:20:39,307 --> 00:20:42,068 - Верно. - Озерная жизнь! 326 00:20:42,171 --> 00:20:45,727 Озерная жизнь! 327 00:20:45,830 --> 00:20:48,247 Марго! Марго! 328 00:20:51,871 --> 00:20:53,942 Это слишком опасно. 329 00:20:54,045 --> 00:20:55,633 В этом вся суть. 330 00:20:55,737 --> 00:20:58,498 Ура, поезд идёт! Поезд приближается! 331 00:21:02,813 --> 00:21:04,263 Нет! 332 00:21:10,165 --> 00:21:12,374 - Марго! - Ааа! 333 00:22:03,632 --> 00:22:06,842 Я решил включить эта последовательность в моем кабинете 334 00:22:06,946 --> 00:22:09,155 для этого изобразил варварский метод 335 00:22:09,258 --> 00:22:10,950 борьбы с преступником. 336 00:22:11,053 --> 00:22:13,366 Единственный спасительный фактор о проведении публичной казни 337 00:22:13,470 --> 00:22:15,851 возможно, это это сдерживающий фактор преступности. 338 00:22:55,650 --> 00:22:58,066 Но когда охранники привели его в камере смертников 339 00:22:58,169 --> 00:22:59,792 к камере казней, 340 00:22:59,895 --> 00:23:02,139 он казался нервным, совершенно дезориентирован. 341 00:23:37,312 --> 00:23:40,522 Извините, что беспокою вас. я смотрю ваше шоу каждое утро. 342 00:23:40,626 --> 00:23:43,111 Могу ли я получить фотографию? - Да, конечно. 343 00:24:34,473 --> 00:24:37,268 Ой, черт! 344 00:24:39,512 --> 00:24:42,135 Ты в порядке? 345 00:24:42,239 --> 00:24:44,241 Я... я порезался. 346 00:24:44,344 --> 00:24:45,587 Тебе нужна помощь? 347 00:24:45,691 --> 00:24:48,694 Ха-ха. Ты, э-э, у тебя новый? 348 00:24:48,797 --> 00:24:51,593 Нет, давай. 349 00:24:51,697 --> 00:24:54,182 Я могу принести тебе повязку. 350 00:24:54,285 --> 00:24:55,770 Мне просто нужно найти эти вещи. 351 00:24:55,873 --> 00:24:57,496 я не знаю где Лиза их хранит. 352 00:24:57,599 --> 00:25:00,568 Мне просто нужно их найти. Ааа, вот. 353 00:25:00,671 --> 00:25:03,122 Вот и все. 354 00:25:03,225 --> 00:25:04,710 - Спасибо. - Ага. 355 00:25:04,813 --> 00:25:07,575 Я, кстати, Нил. 356 00:25:07,678 --> 00:25:09,128 Я, эм, я Фрэнсис. 357 00:25:09,231 --> 00:25:11,510 Ну, ты живешь где-то здесь? 358 00:25:11,613 --> 00:25:15,237 Моя подруга так делает, на самом деле, через несколько домов. 359 00:25:15,341 --> 00:25:16,825 Да неужели? Как ее зовут? Я уверен, что знаю ее. 360 00:25:16,929 --> 00:25:19,759 Ее зовут Клэр. Высокая девушка. 361 00:25:19,863 --> 00:25:21,830 Клэр, высокая девушка. 362 00:25:21,934 --> 00:25:24,074 Да, это Клэр. Очень высокий. 363 00:25:24,177 --> 00:25:26,525 Хм. Ну эй, сосед. 364 00:25:26,628 --> 00:25:28,319 Хочешь пива? - Я бы хотел пива. 365 00:25:28,423 --> 00:25:31,495 Я понял. 366 00:25:31,599 --> 00:25:32,841 Берегись. - Ой. 367 00:25:32,945 --> 00:25:34,291 - Ой. Извини. - Ой! Нет, я поймал это. 368 00:25:34,394 --> 00:25:35,361 - Хороший! - Ха-ха. 369 00:25:35,464 --> 00:25:38,329 Ах. 370 00:25:39,883 --> 00:25:43,162 Что, ну, что за бизнес? ты внутри? 371 00:25:43,265 --> 00:25:44,957 Я делаю видео. 372 00:25:45,060 --> 00:25:46,441 - Какие фильмы? - Ага. 373 00:25:46,545 --> 00:25:49,099 Вы используете это приложение Kino для смартфона? 374 00:25:49,202 --> 00:25:50,825 Мои дети на нем. 375 00:25:50,928 --> 00:25:52,723 Много важного на там, ты знаешь? 376 00:25:52,827 --> 00:25:54,276 Что ты имеешь в виду? 377 00:25:54,380 --> 00:25:57,210 О, вы знаете, дух времени. 378 00:25:57,314 --> 00:26:00,006 О, боже мой. 379 00:26:00,110 --> 00:26:03,769 Это награда? - Да, я работаю на телевидении. 380 00:26:03,872 --> 00:26:06,703 Папа. Могу ли я получить его обратно сейчас? 381 00:26:11,017 --> 00:26:12,916 30 минут. 382 00:26:15,608 --> 00:26:17,748 Ну, спасибо большое. 383 00:26:17,852 --> 00:26:19,543 У тебя есть себя отличное воскресенье. 384 00:26:19,647 --> 00:26:21,476 Спасибо, Нил. - Твоя рука в порядке? 385 00:26:21,580 --> 00:26:23,443 Да, конечно. 386 00:26:23,547 --> 00:26:25,135 Еще раз спасибо. 387 00:26:37,630 --> 00:26:39,736 Посмотрим, как мы это сделали. 388 00:26:39,839 --> 00:26:41,910 Женщина из Джексонвилля трагические последние мгновения 389 00:26:42,014 --> 00:26:44,223 циркулировали в социальных сетях 390 00:26:44,326 --> 00:26:47,398 после того, как она прыгнула с крыши многоквартирного дома. 391 00:26:47,502 --> 00:26:50,643 В этом драматическом кадре мы видим тех, кто первым реагирует 392 00:26:50,747 --> 00:26:53,301 пытаюсь перетащить ее в безопасность. 393 00:26:53,404 --> 00:26:54,889 К сожалению, попытки не увенчались успехом 394 00:26:54,992 --> 00:26:57,961 и в конце концов она упала к ее смерти. 395 00:26:58,064 --> 00:27:01,758 Власти не смогли установить личность женщины. 396 00:27:01,861 --> 00:27:03,449 Тем временем щенок Йоко... 397 00:27:03,552 --> 00:27:04,933 ...принес радость пожилым людям 398 00:27:05,037 --> 00:27:06,486 в Маршвуде Общественный центр... 399 00:27:06,590 --> 00:27:08,316 Дрю?! ...который намерен способствовать 400 00:27:08,419 --> 00:27:09,869 щенки через одну и ту же организацию... 401 00:27:13,666 --> 00:27:16,324 Черт возьми. 402 00:27:25,920 --> 00:27:29,406 Хм. 403 00:27:36,551 --> 00:27:37,966 Иисус Христос. 404 00:27:55,535 --> 00:27:58,711 Дрю, ты подключил Xbox? снова в эту розетку? 405 00:28:02,681 --> 00:28:04,441 Хм. 406 00:28:19,905 --> 00:28:22,701 Дрю. Какого черта?! 407 00:28:30,329 --> 00:28:32,711 Иисус! 408 00:28:41,616 --> 00:28:43,204 Что за... 409 00:28:43,307 --> 00:28:45,068 Эй! 410 00:28:45,171 --> 00:28:47,518 Что? Ебать! 411 00:29:06,296 --> 00:29:08,263 Папа? 412 00:29:11,059 --> 00:29:12,992 Папа? 413 00:29:13,096 --> 00:29:15,339 Папа, все в порядке? 414 00:29:15,443 --> 00:29:17,928 Папа? Папа! Что... 415 00:29:18,032 --> 00:29:21,311 Папа, что случилось? Папа, просыпайся! 416 00:29:21,414 --> 00:29:25,177 Дерьмо! Подожди, Я зову на помощь, ясно? 417 00:29:25,280 --> 00:29:26,316 Ааа! 418 00:29:30,976 --> 00:29:32,943 Почему это имеет столько просмотров? 419 00:29:33,047 --> 00:29:36,084 - Что ты смотришь? - Хотите посмотреть? 420 00:29:36,188 --> 00:29:37,776 Это дико. Кто-то продолжает это репостить. 421 00:29:37,879 --> 00:29:40,192 Серьезно? Это не смешно. 422 00:29:40,295 --> 00:29:42,573 Кто-то мог бы на самом деле умру в этом. 423 00:29:42,677 --> 00:29:44,334 Какая разница? Это называется справиться. 424 00:29:44,437 --> 00:29:46,267 Я имею в виду, мы все равно попадем в ад. 425 00:29:46,370 --> 00:29:48,476 Нет! 426 00:29:48,579 --> 00:29:51,651 Ого, что за херня? Верни мне мой телефон. 427 00:29:51,755 --> 00:29:55,034 Это пиздец. Это человек. 428 00:29:55,138 --> 00:29:57,105 Да, ну, верхом на своей высокой лошади 429 00:29:57,209 --> 00:29:59,245 никого не приведу вернуться к жизни. 430 00:29:59,349 --> 00:30:01,144 Вот дерьмо. 431 00:30:01,247 --> 00:30:03,629 Это тебя остановит? от того, что ты такая ебаная пизда? 432 00:30:03,732 --> 00:30:05,424 - Иисус. - Марго! 433 00:30:05,527 --> 00:30:06,701 - Привет. - Марго! 434 00:31:39,035 --> 00:31:40,657 Я доктор Фрэнсис Гросс. 435 00:31:40,760 --> 00:31:44,454 Я работаю патологоанатомом и за последние 20 лет, 436 00:31:44,557 --> 00:31:48,354 Я собрал библиотеку со многими лицами смерти. 437 00:31:48,458 --> 00:31:50,115 Мои путешествия заняли я все-- 438 00:31:58,917 --> 00:32:03,507 ...скоро начнем ритуал что привело их сюда. 439 00:32:03,611 --> 00:32:06,545 Сигнал официантов по домашней специальности. 440 00:32:06,648 --> 00:32:08,443 Как обезьяну принесли по коридору 441 00:32:08,547 --> 00:32:11,136 и тост за процветание было сделано, 442 00:32:11,239 --> 00:32:12,758 официант представил мужчин 443 00:32:12,861 --> 00:32:14,656 со своими инструментами разрушения. 444 00:32:14,760 --> 00:32:16,244 Заперт в специальной ловушке, 445 00:32:16,348 --> 00:32:19,834 теперь животное было готово стать основным блюдом. 446 00:32:19,938 --> 00:32:21,560 После нескольких простые инструкции, 447 00:32:21,663 --> 00:32:24,666 мужчины за столом были готовы к убийству. 448 00:32:24,770 --> 00:32:26,910 Это все, что мне нужно сделать? 449 00:32:32,709 --> 00:32:35,643 Спустя несколько секунд, ужасный ритуал закончился. 450 00:32:35,746 --> 00:32:36,747 Череп был вырезан... 451 00:32:51,107 --> 00:32:53,799 ...сознательный и весь процесс повторяется 452 00:32:53,902 --> 00:32:55,559 столько раз, сколько необходимо 453 00:32:55,663 --> 00:32:57,976 пока заключенный объявлен мертвым 454 00:32:58,079 --> 00:32:59,080 у дежурного врача. 455 00:33:14,509 --> 00:33:16,442 В комнате начал пахнуть... 456 00:33:16,546 --> 00:33:17,961 Привет, детки. 457 00:33:18,065 --> 00:33:19,376 Я думал, ты на свидании. 458 00:33:19,480 --> 00:33:21,482 О да, я имею в виду, он был крут. 459 00:33:21,585 --> 00:33:25,244 мне просто стало немного плохо после ужина, поэтому я ушел рано. 460 00:33:25,348 --> 00:33:27,212 Это мой ноутбук. Что ты делаешь? 461 00:33:27,315 --> 00:33:30,594 Райан, что такое "Лики Смерти"? 462 00:33:30,698 --> 00:33:34,391 Боже мой. «Лица смерти»? Это классика. 463 00:33:34,495 --> 00:33:37,153 Но тот на самом деле типа меня заебал. 464 00:33:37,256 --> 00:33:40,432 - Это типа документальный фильм? - Как бы. 465 00:33:40,535 --> 00:33:43,228 Это типа вот это совершенно проклятая лента. 466 00:33:43,331 --> 00:33:45,092 Этот врач показывает 467 00:33:45,195 --> 00:33:48,371 супер-мрачная коллекция отснятого материала 468 00:33:48,474 --> 00:33:50,614 людей, умирающих разными способами. 469 00:33:50,718 --> 00:33:53,100 Это дает «Ночной менеджер блокбастера» 470 00:33:53,203 --> 00:33:55,447 прячет это в своем сейфе под столом с порно». 471 00:33:55,550 --> 00:33:56,827 Ты знаешь, что тебе пришлось на самом деле подкупить его 472 00:33:56,931 --> 00:33:58,553 даже арендовать его. 473 00:33:58,657 --> 00:34:01,625 Это было похоже на первый вирусное видео 474 00:34:01,729 --> 00:34:04,663 до того, как изобрели Интернет вирусные видеоролики. 475 00:34:04,766 --> 00:34:08,184 Но самое безумное то, что... 476 00:34:08,287 --> 00:34:11,325 ничего из этого не было реальным. 477 00:34:11,428 --> 00:34:14,673 Что, честно говоря, разозлил многих людей. 478 00:34:14,776 --> 00:34:17,020 В любом случае, почему тебя это вообще волнует? Ты ненавидишь это дерьмо. 479 00:34:17,124 --> 00:34:20,644 Подожди. Позвольте мне показать вам кое-что 480 00:34:26,202 --> 00:34:27,617 ...к исполнению камера, 481 00:34:27,720 --> 00:34:30,344 он казался нервным и совершенно дезориентирован. 482 00:34:30,447 --> 00:34:32,208 Я начал задаваться вопросом если две ошибки 483 00:34:32,311 --> 00:34:34,279 действительно сделать правильно. - Что это? 484 00:34:34,382 --> 00:34:36,522 Райан... 485 00:34:36,626 --> 00:34:38,766 Я видел эти видео на работе, да? 486 00:34:38,869 --> 00:34:40,768 Мол, люди сообщают о них. 487 00:34:40,871 --> 00:34:43,495 Я думаю, что кто-то типа, 488 00:34:43,598 --> 00:34:45,876 действительно убиваю людей и копирую этот фильм. 489 00:34:45,980 --> 00:34:47,568 Детка, в этом и была вся суть. 490 00:34:47,671 --> 00:34:49,225 С «Лицами» люди думали, что это реально, 491 00:34:49,328 --> 00:34:51,019 но это было просто суперправдоподобная кровь. 492 00:34:51,123 --> 00:34:52,952 Райан, я думаю, это правда 493 00:34:53,056 --> 00:34:54,954 и там чертов псих там. 494 00:34:55,058 --> 00:34:58,579 - Откуда ты это знаешь? - Он пропал 495 00:34:58,682 --> 00:35:01,720 а потом он появляется в видео. 496 00:35:01,823 --> 00:35:03,584 Посмотрите на это. 497 00:35:03,687 --> 00:35:05,965 ...отметил заключение на эту гротескную казнь. 498 00:35:06,069 --> 00:35:07,864 Я начал задаваться вопросом если две ошибки... 499 00:35:07,967 --> 00:35:09,486 Боже. 500 00:35:09,590 --> 00:35:12,524 Ты сказал кому-нибудь на работе? 501 00:35:12,627 --> 00:35:14,319 Да, и они думают Я слишком остро реагирую. 502 00:35:14,422 --> 00:35:16,735 Они ни черта не сделают. 503 00:35:16,838 --> 00:35:18,426 Тогда, возможно, тебе стоит просто иди в полицию. 504 00:35:18,530 --> 00:35:19,979 Недостаточно информации пойти в полицию. 505 00:35:20,083 --> 00:35:21,740 Они пойдут прямо в Кино 506 00:35:21,843 --> 00:35:24,846 и Кино убьет меня в задницу а потом, возможно, даже подать на меня в суд. 507 00:35:24,950 --> 00:35:26,607 Райан, мне нужно что-то сделать. 508 00:35:26,710 --> 00:35:32,613 Что-нибудь? Что, ты собираешься идти полным ходом "Не ебись с котами"? 509 00:35:32,716 --> 00:35:35,892 Я имею в виду... 510 00:35:35,995 --> 00:35:40,241 Если я смогу достать руки в исходных файлах HD, 511 00:35:40,345 --> 00:35:42,278 могу провести анализ по метаданным, 512 00:35:42,381 --> 00:35:45,212 даже может быть узнаю где он живет. 513 00:35:45,315 --> 00:35:47,800 И тогда Джошу придется мне поверить, или даже полицейские. 514 00:35:47,904 --> 00:35:49,768 Марго, я пошутил. 515 00:35:49,871 --> 00:35:52,771 Верно. Нет, я тоже. 516 00:35:54,048 --> 00:35:56,533 Могу я одолжить твой нож для губной помады? 517 00:36:28,738 --> 00:36:31,982 На этот раз я не забыл. - Посмотри на себя. 518 00:36:34,088 --> 00:36:36,918 Привет, Джош. 519 00:36:37,022 --> 00:36:38,368 Йо. 520 00:36:38,472 --> 00:36:41,129 - Привет. - Что он делает? 521 00:36:41,233 --> 00:36:43,201 Ты фанат Dead, да? 522 00:36:43,304 --> 00:36:45,962 - Проклятие. Что? - Ты фанат Dead? 523 00:36:46,065 --> 00:36:47,688 Ой. Да, я Дедхед. 524 00:36:47,791 --> 00:36:51,105 Так я понял, насколько ты делал для меня, 525 00:36:51,209 --> 00:36:54,453 знаешь, найди мне эту работу и мириться со своим дерьмом 526 00:36:54,557 --> 00:36:55,903 и... 527 00:36:56,006 --> 00:36:58,733 Итак, я принес вам это. Думал, ты сможешь взять «Челси». 528 00:36:58,837 --> 00:36:59,941 Хорошо. Спасибо. 529 00:37:00,045 --> 00:37:02,772 Ой. Дерьмо. 530 00:37:02,875 --> 00:37:06,154 Как ты это получил? 531 00:37:06,258 --> 00:37:07,535 Проклятие. Это для сегодняшнего шоу? 532 00:37:07,639 --> 00:37:09,848 Мм-хм. 533 00:37:09,951 --> 00:37:12,368 Чувак, я получил подтверждение этого аудита. Я опоздаю. 534 00:37:12,471 --> 00:37:15,923 - Ой, стреляй. Это сейчас? - Мм. Ага. 535 00:37:16,026 --> 00:37:21,515 Или, может быть, знаешь, Я мог бы сделать это для тебя. 536 00:37:21,618 --> 00:37:24,103 Черт возьми. Я могу нарушить пару правил. 537 00:37:24,207 --> 00:37:25,898 - Сладкий. - Я босс. Хорошо? 538 00:37:26,002 --> 00:37:28,246 Что, ты хочешь здесь работать? - Да, я думаю, это проще всего. 539 00:37:28,349 --> 00:37:31,007 Хорошо, но вам понадобится доступ в базу данных. 540 00:37:31,110 --> 00:37:32,802 Все настрою. 541 00:37:32,905 --> 00:37:35,667 Так что слушай, если ты застрянешь на чем-нибудь, 542 00:37:35,770 --> 00:37:37,600 Я разберусь с этим завтра. - Прохладный. 543 00:39:07,034 --> 00:39:10,071 Но есть другой тип убийцы... 544 00:39:10,175 --> 00:39:13,523 человек, который убивает без видимой причины. 545 00:39:13,627 --> 00:39:15,491 Этот человек помещен в ситуации 546 00:39:15,594 --> 00:39:18,425 где насилие это единственное средство 547 00:39:18,528 --> 00:39:20,116 общения с реальностью. 548 00:39:20,219 --> 00:39:22,877 Нет никаких суждений или мораль, стоящая за преступлением. 549 00:39:22,981 --> 00:39:25,639 Это вспышка репрессий это проявляется 550 00:39:25,742 --> 00:39:27,295 вызывая смерть других. 551 00:39:30,747 --> 00:39:33,336 Спустя несколько часов, Единоличный бунт Лоуренса 552 00:39:33,440 --> 00:39:36,374 было окончательно побеждено. 553 00:39:36,477 --> 00:39:38,376 Но Лоуренс был не единственная жертва 554 00:39:38,479 --> 00:39:40,136 который умер в тот летний полдень. 555 00:39:46,867 --> 00:39:48,075 Прекрати это. 556 00:39:54,530 --> 00:39:55,945 Я сказал, прекрати это. 557 00:39:56,048 --> 00:39:59,431 Если ты не будешь шуметь, тогда ты не пострадаешь. 558 00:39:59,535 --> 00:40:02,710 Тсс. 559 00:40:03,746 --> 00:40:07,888 А теперь... едим. Хм? 560 00:40:07,991 --> 00:40:10,477 Хотите немного пиццы? 561 00:40:10,580 --> 00:40:11,823 Идите сюда. 562 00:40:11,926 --> 00:40:14,998 Хм. Вот и все. 563 00:40:15,102 --> 00:40:17,656 Ага. 564 00:40:17,760 --> 00:40:20,072 - Пожалуйста, не надо. - Ох. Ну давай же. 565 00:40:20,176 --> 00:40:21,349 Мм. - Нет. 566 00:40:21,453 --> 00:40:23,075 Давай. 567 00:40:25,077 --> 00:40:28,771 Ах. 568 00:40:28,874 --> 00:40:31,325 Так хорошо. 569 00:40:31,429 --> 00:40:34,121 Ты знаешь... 570 00:40:34,224 --> 00:40:37,400 вы должны быть более благодарны. 571 00:40:37,504 --> 00:40:40,783 Я знаю как сильно ты хочешь быть знаменитым. 572 00:40:40,886 --> 00:40:42,992 Все говорят о тебе. 573 00:40:43,095 --> 00:40:46,892 Что... Что... Что они говорят? 574 00:40:46,996 --> 00:40:50,137 Они задают вопросы, Сэмми. 575 00:40:50,240 --> 00:40:51,725 Они хотят знать больше. 576 00:40:51,828 --> 00:40:55,694 И мы собираемся дать их больше. 577 00:40:55,798 --> 00:41:00,837 Это первое правило создания контента. 578 00:41:00,941 --> 00:41:04,496 Дайте людям то, что они хотят. 579 00:41:06,533 --> 00:41:07,741 Давай, Нил. 580 00:41:07,844 --> 00:41:11,227 Ну давай же. Ну давай же. Ну давай же. 581 00:41:11,330 --> 00:41:12,435 Нет! 582 00:41:33,214 --> 00:41:34,561 Ох. 583 00:41:34,664 --> 00:41:37,460 Людям нравится это дерьмо, Нил. 584 00:41:37,564 --> 00:41:43,397 Но... у нас есть только один шанс. 585 00:41:43,501 --> 00:41:45,503 Хм? 586 00:41:48,264 --> 00:41:51,647 Итак... 587 00:41:51,750 --> 00:41:57,411 ... тебе придется отдай ему все, что у тебя есть. 588 00:41:57,515 --> 00:42:00,379 я бы ненавидел придется переосмыслить свою роль. 589 00:42:10,010 --> 00:42:13,323 Ага. Злись, Нил! Им нравится, когда ты злишься. 590 00:42:13,427 --> 00:42:14,566 Ага. 591 00:42:19,157 --> 00:42:21,469 Ты хочешь меня застрелить? 592 00:42:21,573 --> 00:42:24,956 Да, так и есть. Ну вот. 593 00:42:26,958 --> 00:42:28,546 Ну давай же. 594 00:42:28,649 --> 00:42:31,756 Сделай это. Попробуй. 595 00:42:31,859 --> 00:42:34,068 Хм. 596 00:42:36,243 --> 00:42:38,486 Разве ты не хочешь получить иди отсюда, Нил?! 597 00:42:38,590 --> 00:42:41,800 Хм?! 598 00:42:41,904 --> 00:42:44,251 Ну давай же! 599 00:42:44,354 --> 00:42:46,978 Просто вышиби мне чертовы мозги. 600 00:42:51,430 --> 00:42:54,088 И... 601 00:42:54,192 --> 00:42:55,469 действие! 602 00:43:00,163 --> 00:43:01,613 Ага. 603 00:43:03,339 --> 00:43:04,961 Ах, да. 604 00:43:09,207 --> 00:43:11,347 Действительно отличная работа, Нил. 605 00:43:15,834 --> 00:43:18,250 Посмотри на себя, Нил. 606 00:43:24,394 --> 00:43:26,017 Фу! 607 00:44:34,637 --> 00:44:38,917 - Что ты делаешь? - Я ищу оригиналы. 608 00:44:42,956 --> 00:44:45,337 Эй, ребята, я трахнул клоуна, и у меня есть ВВ. 609 00:44:48,616 --> 00:44:50,239 - С того момента, как покровители... - Да! 610 00:44:50,342 --> 00:44:51,792 - Что? - Понятно. 611 00:44:51,896 --> 00:44:53,518 ...с ними обращаются как с роялти. 612 00:44:56,763 --> 00:44:58,005 Да. 613 00:44:58,109 --> 00:45:01,491 Теперь посмотрим, что Интернет знает. 614 00:45:12,571 --> 00:45:16,817 Марго, тебе не кажется? это немного безответственно? 615 00:45:16,921 --> 00:45:18,888 Разве ты не был тем кто сказал мне идти по полной 616 00:45:18,992 --> 00:45:21,166 Не связываться с кошками? - Я сказал, что пошутил! 617 00:45:21,270 --> 00:45:22,374 Я не был. 618 00:46:03,588 --> 00:46:05,141 Хм. 619 00:47:07,686 --> 00:47:09,861 Боже мой. 620 00:47:13,140 --> 00:47:15,902 Боже мой. - Что? 621 00:47:16,005 --> 00:47:17,662 Парень в видео казни на электрическом стуле 622 00:47:17,765 --> 00:47:20,044 исчез из того же района. 623 00:47:20,147 --> 00:47:24,358 Интернет... быстрый. 624 00:47:25,290 --> 00:47:27,465 Я знал это. Это... 625 00:47:27,568 --> 00:47:30,226 Это так плохо. 626 00:47:38,096 --> 00:47:41,203 Они думают, что она просто пропал, как и тот парень. 627 00:47:41,306 --> 00:47:44,896 Да, черт, сука. Мы должны получить некоторое вознаграждение. 628 00:47:45,000 --> 00:47:46,967 Райан, ты не можешь? Это серьезно. 629 00:47:47,071 --> 00:47:49,142 Эта девушка может быть в опасности. 630 00:47:49,245 --> 00:47:51,178 Хорошо, но я думаю, что ты нужно относиться к этому спокойно. 631 00:47:51,282 --> 00:47:53,008 Знаешь, это действительно кажется как будто ты выкручиваешься. 632 00:47:53,111 --> 00:47:55,596 Мол, ты принимаешь снова таблетки? 633 00:47:55,700 --> 00:47:57,219 Джастин Подд — кинорежиссер. 634 00:47:57,322 --> 00:47:59,497 Эта девчонка Сэм любит Кино. 635 00:47:59,600 --> 00:48:01,637 Они оба своего рода знаменитости. Это не может быть совпадением! 636 00:48:01,740 --> 00:48:03,466 Ну это тоже сдержанно страшно. 637 00:48:03,570 --> 00:48:06,987 И мы не должны увлекаться в этом. 638 00:48:07,091 --> 00:48:09,438 - Тогда кто должен? - Я не знаю! 639 00:48:09,541 --> 00:48:11,405 Может быть, кто-то кого нет на моем ноутбуке? 640 00:48:11,509 --> 00:48:13,373 Райан, мне разрешено опубликовать в Интернете 641 00:48:13,476 --> 00:48:15,099 в моем собственном доме! - Хорошо, мы закончили! 642 00:48:15,202 --> 00:48:16,548 - Нет! Мой жесткий диск! - Мне жаль. 643 00:48:16,652 --> 00:48:18,033 Какого черта ты делаешь? 644 00:48:18,136 --> 00:48:19,482 Что это было? - Это меня бесит! 645 00:48:19,586 --> 00:48:22,520 Я не хочу, чтобы ты использовал мой ноутбук больше. 646 00:48:22,623 --> 00:48:25,040 - Это слишком опасно. - В этом-то и дело. 647 00:48:25,143 --> 00:48:26,800 Поезд идет! 648 00:48:30,493 --> 00:48:31,667 Хм. 649 00:48:37,500 --> 00:48:39,088 Пойдем! 650 00:48:56,381 --> 00:48:59,108 - Так это с сайта? - Ага. 651 00:48:59,212 --> 00:49:00,834 Кино, это приложение. 652 00:49:00,938 --> 00:49:01,904 Парень на видео исчез 653 00:49:02,008 --> 00:49:03,526 и есть девушка Сэм, 654 00:49:03,630 --> 00:49:06,426 тоже из Джексонвилля, также отсутствует. 655 00:49:06,529 --> 00:49:08,704 У меня есть оригиналы, и у них есть метаданные. 656 00:49:08,807 --> 00:49:11,293 Итак, этого должно быть достаточно чтобы знать, кто это опубликовал 657 00:49:11,396 --> 00:49:13,295 или, по крайней мере, это исходящие из того же источника. 658 00:49:13,398 --> 00:49:16,229 Итак, есть парень кто исчез 659 00:49:16,332 --> 00:49:20,440 и неродственная девушка в другом штате? 660 00:49:20,543 --> 00:49:22,166 мне нужно убийство 661 00:49:22,269 --> 00:49:24,513 для расследования убийства. 662 00:49:24,616 --> 00:49:26,549 Тела, места преступлений... 663 00:49:26,653 --> 00:49:28,724 Да, но, я имею в виду, есть больше. Это образец. 664 00:49:28,827 --> 00:49:30,036 Я имею в виду, что все это основано из этого старого фильма ужасов 665 00:49:30,139 --> 00:49:31,761 под названием «Лики смерти». 666 00:49:31,865 --> 00:49:34,557 Верно. Верно. 667 00:49:36,318 --> 00:49:38,078 Ты Марго Ромеро, не так ли? 668 00:49:40,736 --> 00:49:42,427 Думаешь, я это выдумываю? 669 00:49:42,531 --> 00:49:46,673 Я имею в виду, это все очень... фантастическая сказка. 670 00:49:47,674 --> 00:49:48,606 Верно. 671 00:49:52,127 --> 00:49:55,544 Марго. Привет. Пытался позвонить тебе. 672 00:49:58,167 --> 00:50:00,204 Итак, слушай, это отстой что я должен это сделать, 673 00:50:00,307 --> 00:50:01,757 но ты перешел черту. 674 00:50:01,860 --> 00:50:03,966 И у меня не остается выбора. 675 00:50:04,070 --> 00:50:07,107 О чем? Как? 676 00:50:07,211 --> 00:50:10,386 Ты оставил это в моем офисе. 677 00:50:11,525 --> 00:50:13,838 - Хорошо, но... - Чертовы стимуляторы? 678 00:50:13,941 --> 00:50:15,564 Снова? 679 00:50:15,667 --> 00:50:16,979 Каждый берет что-то чтобы провести их в течение дня. 680 00:50:17,083 --> 00:50:18,877 Вы не все! 681 00:50:18,981 --> 00:50:21,570 Ты не только разрушил компанию политика, но ты подорвал мое доверие. 682 00:50:21,673 --> 00:50:23,503 Джош, ты сломал мой. 683 00:50:23,606 --> 00:50:27,058 Тебе нужно послушать меня об этих видео. 684 00:50:27,162 --> 00:50:28,991 У меня есть доказательства! 685 00:50:29,095 --> 00:50:30,751 Есть человек... - Все готово. 686 00:50:30,855 --> 00:50:33,513 Я не знаю, почему ты делаешь сцена, но все готово. 687 00:50:33,616 --> 00:50:37,344 У меня нет выбора. - У тебя есть выбор! 688 00:50:37,448 --> 00:50:41,107 У вас есть выбор серьезно относиться к своей работе! 689 00:50:41,210 --> 00:50:43,212 Ключ-карта. 690 00:50:44,524 --> 00:50:46,491 Знаешь что? Мне это не нужно. 691 00:50:46,595 --> 00:50:48,700 И ты увидишь ты облажался, Джош! 692 00:50:48,804 --> 00:50:51,048 Вы увидите. - Марго! 693 00:50:51,151 --> 00:50:53,567 Тебе следует поговорить с кем-нибудь. 694 00:50:53,671 --> 00:50:55,949 Заткнись, Джош! Засранец! 695 00:50:56,053 --> 00:50:59,608 И ради тебя, я надеюсь вы помните, что подписали соглашение о неразглашении! 696 00:51:20,215 --> 00:51:21,837 Есть другой тип убийцы... 697 00:51:21,940 --> 00:51:25,461 человек, который убивает без видимой причины. 698 00:51:25,565 --> 00:51:27,705 Этот человек помещен в ситуации 699 00:51:27,808 --> 00:51:30,984 где насилие является единственным средства взаимодействия с реальностью. 700 00:52:18,618 --> 00:52:20,620 Эй, могу я поговорить с тобой? на секунду? 701 00:52:20,723 --> 00:52:23,899 Как дела? 702 00:52:24,002 --> 00:52:25,659 У тебя есть компьютер. 703 00:52:27,109 --> 00:52:28,593 Джош уволил меня. 704 00:52:28,697 --> 00:52:30,008 Ой. 705 00:52:30,112 --> 00:52:31,665 Ты в порядке? 706 00:52:31,769 --> 00:52:33,219 Все в порядке. 707 00:52:33,322 --> 00:52:35,773 В любом случае, Иов был чушью. 708 00:52:35,876 --> 00:52:37,775 Ну давай же. 709 00:52:37,878 --> 00:52:40,191 Вы не верите этому. 710 00:52:40,295 --> 00:52:43,160 Что случилось? 711 00:52:43,263 --> 00:52:45,472 Смотри, после... 712 00:52:45,576 --> 00:52:49,683 после того, как я снял фильм о Софи это видео со мной, 713 00:52:49,787 --> 00:52:53,860 после того, как полицейские слили это, Я подумал, 714 00:52:53,963 --> 00:53:00,349 «Хорошо, может быть если я сделаю свою часть 715 00:53:00,453 --> 00:53:04,422 и попробуй почистить Интернет, тогда все будет хорошо». 716 00:53:04,526 --> 00:53:07,701 Верно? Но Кино насрать. 717 00:53:07,805 --> 00:53:09,669 Им все равно. 718 00:53:09,772 --> 00:53:12,534 Никого это не волнует. 719 00:53:13,742 --> 00:53:19,472 Как будто мы смотрим это дерьмо для... развлечения 720 00:53:19,575 --> 00:53:23,165 и мы забываем что это настоящие люди 721 00:53:23,269 --> 00:53:26,927 с жизнями и, например, семьями, 722 00:53:27,031 --> 00:53:29,033 и они не просто типа: чертово цифровое изображение. 723 00:53:29,136 --> 00:53:32,657 Верно? Типа... Я должен это сделать. 724 00:53:32,761 --> 00:53:37,559 Это реально, типа настоящие люди умирают. 725 00:53:38,387 --> 00:53:41,528 И если я смогу это доказать, 726 00:53:41,632 --> 00:53:44,117 тогда... 727 00:53:44,221 --> 00:53:48,397 возможно, смерть Софи было не зря. 728 00:53:50,227 --> 00:53:51,952 Может быть, что-то хорошее может выйти из этого. 729 00:53:55,128 --> 00:53:56,992 Просто будьте осторожны. 730 00:53:57,095 --> 00:53:58,718 Я забочусь о тебе 731 00:53:58,821 --> 00:54:03,170 И если с тобой что-нибудь случится, Я... 732 00:54:03,274 --> 00:54:04,448 Это было бы очень неприятно. 733 00:54:06,864 --> 00:54:08,693 Хорошо, я постараюсь изо всех сил. 734 00:54:14,389 --> 00:54:15,976 Я оставлю тебе немного пиццы. 735 00:56:25,312 --> 00:56:27,349 Замолчи! 736 00:57:28,893 --> 00:57:29,963 Ура! 737 00:57:35,521 --> 00:57:38,800 Отойди от меня! Отправиться! 738 00:57:38,903 --> 00:57:40,353 Нет! 739 00:57:49,949 --> 00:57:53,297 Марго! Марго! Помощь! Помощь! 740 00:57:53,400 --> 00:57:55,092 Марго! Марго! 741 00:58:00,822 --> 00:58:02,893 Райан? 742 00:58:05,896 --> 00:58:07,967 Райан? 743 00:58:11,246 --> 00:58:13,179 Что это было? 744 00:58:14,939 --> 00:58:16,734 Райан? 745 00:58:16,838 --> 00:58:19,185 Рорр! 746 00:59:13,308 --> 00:59:15,034 Пойдем! 747 00:59:15,137 --> 00:59:16,622 Софи! 748 00:59:21,178 --> 00:59:24,215 Поезд идет! 749 00:59:26,424 --> 00:59:28,530 Пойдем! 750 01:00:06,430 --> 01:00:08,328 Интернет-сыщики-любители собрали доказательства 751 01:00:08,432 --> 01:00:11,538 того, что они утверждают это могут быть настоящие снафф-фильмы 752 01:00:11,642 --> 01:00:13,230 циркулирующие в Интернете. 753 01:00:13,333 --> 01:00:15,473 Теперь животное было готово стать основным блюдом. 754 01:00:15,577 --> 01:00:18,028 Нет! 755 01:00:18,131 --> 01:00:19,892 Сами видео породили 756 01:00:19,995 --> 01:00:22,826 бесчисленное количество тревожных и жестокие имитации, 757 01:00:22,929 --> 01:00:25,725 приводящие к беспокойству видео-подражатели будущего 758 01:00:25,829 --> 01:00:29,626 может стать более экстремальным и потенциально даже смертельно опасен. 759 01:00:29,729 --> 01:00:31,179 Это привлекло мое внимание 760 01:00:31,282 --> 01:00:33,940 что эти [бип] Видео смерти реальны. 761 01:00:34,044 --> 01:00:35,942 Не смотрите эти видео. 762 01:00:36,046 --> 01:00:37,910 Если ты продолжишь смотреть эти видео, 763 01:00:38,013 --> 01:00:40,844 они сделают их больше, и они будут распространяться. 764 01:00:40,947 --> 01:00:44,123 Представитель Кино Валон Мендес опубликовал это заявление. 765 01:00:44,226 --> 01:00:46,228 Кино стремится 766 01:00:46,332 --> 01:00:48,127 в безопасность и благополучие нашего сообщества. 767 01:00:48,230 --> 01:00:50,025 Весь контент это нарушает наши правила 768 01:00:50,129 --> 01:00:52,752 оперативно удаляется с платформы. 769 01:00:52,856 --> 01:00:55,513 Далее она говорит: «Мы уважайте конфиденциальность наших пользователей 770 01:00:55,617 --> 01:00:57,481 и права на свободу слова». 771 01:03:00,328 --> 01:03:01,501 Поезд приближается! 772 01:03:57,005 --> 01:03:58,593 Дай мне посмотреть. Все будет хорошо. 773 01:03:58,696 --> 01:04:00,181 Я Марго. 774 01:04:02,562 --> 01:04:05,531 Хорошо. 775 01:04:05,634 --> 01:04:06,946 Хорошо. 776 01:04:07,050 --> 01:04:10,053 Ох. Ох. 777 01:04:10,156 --> 01:04:11,744 Иди сюда. Иди сюда. 778 01:04:11,848 --> 01:04:13,297 Большое вам спасибо. 779 01:04:13,401 --> 01:04:14,885 - Иди сюда. Я здесь, чтобы помочь. - Он вернется. 780 01:04:14,989 --> 01:04:16,542 Нам пора идти. 781 01:04:16,645 --> 01:04:18,130 - Кто? Кто он? - Я не знаю. 782 01:04:18,233 --> 01:04:19,856 Он снимает видео? Вы видели что-нибудь? 783 01:04:19,959 --> 01:04:21,098 - Я не знаю. Нам пора идти. - Пожалуйста. Пожалуйста! 784 01:04:21,202 --> 01:04:22,099 Что-нибудь, пожалуйста! - Нет, нет, нет. 785 01:04:22,203 --> 01:04:23,687 Просто скажи мне что-нибудь. 786 01:04:23,790 --> 01:04:25,723 Подожди. Подожди. - Поторопитесь, пожалуйста. 787 01:04:25,827 --> 01:04:28,312 Нет! О, нет! Все будет хорошо. 788 01:04:28,416 --> 01:04:30,349 Я вернусь за тобой. Я обещаю. 789 01:04:30,452 --> 01:04:32,040 Я вернусь за тобой. Я вернусь за тобой. 790 01:04:32,144 --> 01:04:34,077 Пойдем. Пойдем! 791 01:04:34,180 --> 01:04:36,562 Пойдем, пойдем. 792 01:04:45,053 --> 01:04:48,677 Я нахожу такую смерть особенно трагична. 793 01:04:48,781 --> 01:04:51,163 Это вызвано чистой глупостью. 794 01:04:51,266 --> 01:04:53,510 Часто мы делаем что-то о чем потом сожалеем. 795 01:05:01,898 --> 01:05:04,038 Через ситуации такой как этот, 796 01:05:04,141 --> 01:05:06,454 Я еще могу понять тонкая грань 797 01:05:06,557 --> 01:05:08,801 между жизнью и смертью. 798 01:05:08,905 --> 01:05:10,630 Когда пришло время человека умереть, 799 01:05:10,734 --> 01:05:13,426 силы природы иметь небольшую дискриминацию. 800 01:05:16,843 --> 01:05:19,916 - Подожди, подожди, подожди. - Нам пора идти. 801 01:05:20,019 --> 01:05:21,987 - Нам нужны доказательства. - Я свидетель. 802 01:05:22,090 --> 01:05:23,643 Доказательства видео. 803 01:05:40,695 --> 01:05:42,524 Марго! 804 01:05:42,628 --> 01:05:44,285 Нам пора идти! 805 01:05:44,388 --> 01:05:45,389 Марго! 806 01:05:51,775 --> 01:05:53,225 Ебать. 807 01:06:21,080 --> 01:06:23,980 Марго. 808 01:06:24,083 --> 01:06:25,774 Марго! 809 01:06:28,018 --> 01:06:30,779 Ну давай же! 810 01:06:32,091 --> 01:06:34,128 Марго! Черт возьми. 811 01:07:13,788 --> 01:07:17,067 Помощь! Помощь! Помощь! 812 01:07:17,171 --> 01:07:20,346 Помощь! Помощь! 813 01:07:23,867 --> 01:07:25,213 Помощь! - Зигзаг, Сэмми! 814 01:07:25,317 --> 01:07:27,802 Зигзаг! - Ебать. 815 01:07:29,804 --> 01:07:30,908 Помощь! 816 01:07:36,500 --> 01:07:39,503 Помощь! Помощь! 817 01:07:40,642 --> 01:07:43,852 Ебать. Чертовы идиоты. 818 01:07:43,956 --> 01:07:46,648 Помощь! Нет! Помощь! 819 01:07:55,381 --> 01:07:56,451 Хорошо. 820 01:08:05,011 --> 01:08:06,047 Хорошо. 821 01:09:28,957 --> 01:09:32,064 Ааа! 822 01:09:32,168 --> 01:09:33,652 Ааа! 823 01:09:33,755 --> 01:09:35,516 Нет! 824 01:09:43,558 --> 01:09:45,940 Сэм! 825 01:09:46,043 --> 01:09:48,632 Сэм! 826 01:09:48,736 --> 01:09:50,531 Сэм! 827 01:09:50,634 --> 01:09:53,810 Ааа! 828 01:09:58,746 --> 01:10:00,126 Ебать. 829 01:10:00,230 --> 01:10:02,301 Блаааа! 830 01:10:04,786 --> 01:10:05,960 Нет. 831 01:10:06,063 --> 01:10:08,928 Нет, нет, нет. 832 01:10:09,032 --> 01:10:11,345 Ждать. 833 01:10:14,969 --> 01:10:16,281 Ваш звонок не может быть завершен как набрано. 834 01:10:16,384 --> 01:10:18,938 Нет, нет, нет, нет. 835 01:10:21,182 --> 01:10:24,185 Ждать! Ждать! Ждать! - Спускайся! 836 01:10:24,289 --> 01:10:25,566 - Ждать! Ждать! Ждать! - Садись в машину. 837 01:10:25,669 --> 01:10:27,464 Пожалуйста. Ты должен мне помочь. 838 01:10:27,568 --> 01:10:29,673 Ты должен мне помочь. 839 01:10:29,777 --> 01:10:32,711 Нет! 840 01:10:32,814 --> 01:10:34,713 Нет! Пожалуйста! 841 01:10:39,235 --> 01:10:41,202 Ах! 842 01:10:41,306 --> 01:10:43,273 Какая у вас чрезвычайная ситуация? 843 01:10:43,377 --> 01:10:45,379 Привет. Привет. 844 01:10:45,482 --> 01:10:47,312 Привет? Привет? 845 01:10:47,415 --> 01:10:48,761 Мэм, вы здесь? 846 01:10:48,865 --> 01:10:50,246 Ага. Я здесь. 847 01:10:50,349 --> 01:10:51,316 Да, это экстренные службы. 848 01:10:51,419 --> 01:10:52,317 Могу я чем-нибудь помочь? 849 01:10:52,420 --> 01:10:53,801 Нет! 850 01:10:53,904 --> 01:10:55,078 Нет! - Привет? 851 01:10:55,181 --> 01:10:56,079 Мэм, вы здесь? 852 01:11:21,242 --> 01:11:22,692 911. Какая у вас чрезвычайная ситуация? 853 01:11:22,795 --> 01:11:25,626 Привет. Э-э, меня зовут Артур Спевак, 854 01:11:25,729 --> 01:11:29,043 и я хочу сообщить инцидент. 855 01:11:30,734 --> 01:11:32,529 Ой. Продолжай, продолжай-продолжай. 856 01:11:32,633 --> 01:11:34,082 Это вот этот. 857 01:11:34,186 --> 01:11:35,981 Вы уверены? 858 01:11:36,084 --> 01:11:37,638 Ага. 859 01:12:02,801 --> 01:12:04,872 Так это дом? Выглядит знакомо? 860 01:12:04,975 --> 01:12:07,909 Ага. Я-я видел это только сзади. 861 01:12:12,328 --> 01:12:13,777 Просто оставайся здесь. Мы собираемся поговорить с ним, 862 01:12:13,881 --> 01:12:15,158 и ты дашь нам знать если ты узнаешь его. 863 01:12:15,261 --> 01:12:16,677 Хорошо? - Хорошо. 864 01:12:16,780 --> 01:12:18,195 Отряд 1124, 865 01:12:18,299 --> 01:12:20,681 мы получили 1498 от житель Хилтон Корт. 866 01:12:20,784 --> 01:12:23,269 Кавказская женщина в синей рубашке с цветочным принтом. 867 01:12:23,373 --> 01:12:25,271 Вторжение. 868 01:12:25,375 --> 01:12:29,137 Скопируйте это. Мисс, подождите здесь. 869 01:12:45,913 --> 01:12:46,983 Всего секунду. 870 01:12:50,124 --> 01:12:52,229 Всего секунду. 871 01:12:52,333 --> 01:12:54,024 Джексонвилл, полиция. Откройтесь. 872 01:12:58,822 --> 01:13:00,652 Ох, офицеры. 873 01:13:00,755 --> 01:13:04,345 О, я так рада тебя видеть. 874 01:13:04,449 --> 01:13:06,485 О, нет. 875 01:13:06,589 --> 01:13:09,695 Что она здесь делает? Эта женщина встревожена. 876 01:13:09,799 --> 01:13:11,766 Она одержима мной. Она держит... 877 01:13:11,870 --> 01:13:15,494 Она продолжает обвинять меня в том, что я храню люди связаны в моем подвале. 878 01:13:15,598 --> 01:13:17,634 Вы живете здесь один, сэр? 879 01:13:17,738 --> 01:13:20,016 Есть ли еще кто-нибудь в доме сейчас? 880 01:13:24,503 --> 01:13:26,436 Нет, это... это только я. 881 01:13:26,540 --> 01:13:29,197 Я имею в виду, это был дом моих родителей, 882 01:13:29,301 --> 01:13:32,269 но, э-э, недавно они прошли. 883 01:13:32,373 --> 01:13:35,618 Авария поезда. - Мне жаль это слышать. 884 01:13:35,721 --> 01:13:37,585 Знаешь ли ты почему мы сегодня здесь? 885 01:13:37,689 --> 01:13:39,553 Ну, я предполагаю потому что я звонил тебе по поводу нее. 886 01:13:39,656 --> 01:13:41,555 Сэр, эта женщина утверждает ее удерживали против ее воли 887 01:13:41,658 --> 01:13:43,419 в этом месте. 888 01:13:43,522 --> 01:13:46,560 Слушайте, офицеры, Я так рад сотрудничеству. 889 01:13:46,663 --> 01:13:48,493 Но это не первый раз 890 01:13:48,596 --> 01:13:51,427 она появилась, делая ложные обвинения в мой адрес. 891 01:13:51,530 --> 01:13:52,842 Вы поняли. Она просто хочет моего внимания. 892 01:13:52,945 --> 01:13:55,983 - Он лжет! - Мисс, вам нужно отступить! 893 01:13:56,086 --> 01:13:58,537 - Офицер, пожалуйста. Пожалуйста. - Я не буду спрашивать тебя снова. 894 01:13:58,641 --> 01:14:00,228 Вернитесь на тротуар. 895 01:14:00,332 --> 01:14:01,851 Пожалуйста. Просто зайдите внутрь. 896 01:14:01,954 --> 01:14:04,025 я стою здесь весь в крови, 897 01:14:04,129 --> 01:14:05,544 говорю тебе, что этот человек убивая людей. 898 01:14:05,648 --> 01:14:06,821 Хорошо. Расслабься, расслабься. 899 01:14:06,925 --> 01:14:08,651 Просто зайди внутрь чертов дом! 900 01:14:08,754 --> 01:14:11,895 - Отойди назад. Я не буду спрашивать снова. - Просто зайдите внутрь, пожалуйста. 901 01:14:11,999 --> 01:14:13,552 - Офицеры. - Сэр, нам не нужна ваша помощь. 902 01:14:13,656 --> 01:14:15,761 - Ей пришлось нелегко. - Сэр... 903 01:14:15,865 --> 01:14:18,350 Вы понимаете? Она убила собственную сестру. 904 01:14:18,454 --> 01:14:20,939 - Ты чертов убийца! - Отпусти его! 905 01:14:21,042 --> 01:14:22,872 - Ты чертов убийца! - Привет! Отпустить! 906 01:14:22,975 --> 01:14:24,252 - Отпусти его! - Ты убийца! 907 01:14:24,356 --> 01:14:26,116 - Отпусти его! - Отпусти меня! 908 01:14:26,220 --> 01:14:27,704 Отойди от меня! 909 01:14:27,808 --> 01:14:29,775 Знаешь, я просто хочу ее чтобы получить помощь, в которой она нуждается. 910 01:14:29,879 --> 01:14:31,328 В любом случае, я не буду выдвигать обвинения. 911 01:14:31,432 --> 01:14:33,469 Хорошего дня и спасибо, что зашли. 912 01:14:33,572 --> 01:14:36,299 - Сэр, этого будет достаточно. - Я очень ценю это. 913 01:14:50,382 --> 01:14:52,039 Ты гордишься мной, Сэмми? 914 01:14:52,142 --> 01:14:57,009 Я сделал хорошо? Устраиваем шоу для свиней. 915 01:14:57,113 --> 01:15:00,496 Я вдохновлен. 916 01:15:00,599 --> 01:15:01,876 Ты освободил меня. 917 01:15:01,980 --> 01:15:06,191 Дал мне настоящую творческую лицензию. 918 01:15:06,294 --> 01:15:10,782 И люди всегда критиковал меня всю мою жизнь. 919 01:15:10,885 --> 01:15:13,681 Они думают, что знают, что Я способен, 920 01:15:13,785 --> 01:15:16,512 но они не видели еще что-нибудь. 921 01:15:17,789 --> 01:15:20,170 Давай, давай. 922 01:15:20,274 --> 01:15:23,104 - Ой! - Ну давай же! 923 01:15:23,208 --> 01:15:25,106 Вот и все. 924 01:15:25,210 --> 01:15:27,592 Полиция сказала, что у вас был кризис психического здоровья. 925 01:15:27,695 --> 01:15:29,007 Что случилось? 926 01:15:30,456 --> 01:15:32,217 я бежал от серийного убийцы. 927 01:15:32,320 --> 01:15:34,944 Ну, что бы это ни было, это... 928 01:15:35,047 --> 01:15:36,532 Это должно быть больно. 929 01:16:21,784 --> 01:16:24,062 Ваши анализы крови показали фентанил в вашем организме. 930 01:16:24,165 --> 01:16:26,996 У тебя проблемы? с наркотиками или алкоголем? 931 01:16:28,307 --> 01:16:30,378 Я могу назначить тебе встречу с социальным работником 932 01:16:30,482 --> 01:16:33,623 кто сможет найти вам долгосрочную лечение вашей зависимости. 933 01:16:33,727 --> 01:16:37,144 Я не наркоман! 934 01:16:37,247 --> 01:16:40,596 Мы учредили новый протокол снижения вреда. 935 01:16:44,220 --> 01:16:46,394 Знаешь ли ты как применять Наркан? 936 01:17:09,866 --> 01:17:13,905 Ты готов, Сэмми? Настало время шоу. 937 01:17:17,943 --> 01:17:20,774 Облажался. Ага. 938 01:17:20,877 --> 01:17:22,327 Судя по всему, сегодня вечером он выложит новый. 939 01:17:22,430 --> 01:17:23,777 Ага. Я одержим. 940 01:17:23,880 --> 01:17:25,330 Вы видели оригинальная вещь из фильма? 941 01:17:25,433 --> 01:17:27,677 Ага. «Лица». Это знаково. 942 01:17:27,781 --> 01:17:29,437 Но есть другой тип убийцы. 943 01:17:29,541 --> 01:17:33,234 Человек, который убивает без видимой причины. 944 01:17:33,338 --> 01:17:35,202 Этот человек помещен в ситуации 945 01:17:35,305 --> 01:17:37,342 где насилие это единственное средство 946 01:17:37,445 --> 01:17:39,378 общения с реальностью. 947 01:18:03,782 --> 01:18:05,750 Ненавижу об этом спрашивать, но... 948 01:18:05,853 --> 01:18:07,924 я тебя откуда-то знаю? 949 01:18:10,720 --> 01:18:12,377 Ты имеешь в виду видео с поездом? 950 01:18:13,550 --> 01:18:14,862 Это ты? 951 01:18:17,278 --> 01:18:19,142 Ага. 952 01:18:19,246 --> 01:18:22,249 Это я. 953 01:18:22,352 --> 01:18:25,804 Чувак, это пиздец. 954 01:19:20,617 --> 01:19:22,412 Привет, Марго. 955 01:19:22,516 --> 01:19:25,312 Добро пожаловать в мой дом. 956 01:19:25,415 --> 01:19:26,623 Где драйв? 957 01:19:26,727 --> 01:19:28,384 Где-нибудь в безопасности. 958 01:19:28,487 --> 01:19:29,903 Где? 959 01:19:30,006 --> 01:19:33,044 Когда я знаю, что все в безопасности, Я вам скажу. 960 01:19:42,847 --> 01:19:46,091 Опустошите карманы. 961 01:19:57,240 --> 01:19:58,379 Что это такое? 962 01:20:00,588 --> 01:20:02,073 Это помада. 963 01:20:02,176 --> 01:20:03,384 Покажите мне. 964 01:20:18,434 --> 01:20:19,987 Надо выглядеть остро. 965 01:20:21,920 --> 01:20:23,232 В углу. 966 01:20:31,723 --> 01:20:33,035 Продолжать. 967 01:20:35,865 --> 01:20:39,248 Продолжайте, продолжайте. 968 01:20:39,351 --> 01:20:43,079 Скажите, вам нравится моя работа? 969 01:20:43,183 --> 01:20:46,807 - Что? - Вы поклонник моего творчества? 970 01:20:46,911 --> 01:20:50,052 Конечно. Я фанат. 971 01:20:50,155 --> 01:20:52,744 Итак, вы поняли? 972 01:20:52,848 --> 01:20:54,470 Получить что? 973 01:20:54,573 --> 01:20:57,922 Когда я узнал, что ты Поездница, подумал я про себя, 974 01:20:58,025 --> 01:21:01,373 «Теперь она действительно это понимает». 975 01:21:03,065 --> 01:21:06,482 Люди любят меня, Марго. 976 01:21:06,585 --> 01:21:09,692 Кино любит меня. 977 01:21:09,795 --> 01:21:12,591 Новости и рекламодатели люби меня. 978 01:21:12,695 --> 01:21:15,871 Оружейные компании и компании домашней безопасности 979 01:21:15,974 --> 01:21:19,150 и правительство любит меня. 980 01:21:19,253 --> 01:21:22,256 Я имею в виду, ты видел. Даже полицейские меня любят. 981 01:21:22,360 --> 01:21:25,294 Это экономика внимания 982 01:21:25,397 --> 01:21:29,125 и, детка, бизнес процветает. 983 01:21:29,229 --> 01:21:31,714 - Почему «Лица»? - Что? 984 01:21:31,817 --> 01:21:33,474 Почему «Лики смерти»? 985 01:21:33,578 --> 01:21:35,028 Почему этот фильм? 986 01:21:35,131 --> 01:21:38,824 Потому что алгоритм любит ремейки. 987 01:21:38,928 --> 01:21:40,896 Люди любят ремейки. 988 01:21:40,999 --> 01:21:43,036 Если это ремейк, 989 01:21:44,554 --> 01:21:47,730 ну, ты можешь уйти с убийством. Хм. 990 01:21:47,833 --> 01:21:49,974 А «Лица» смешные. 991 01:21:50,077 --> 01:21:52,217 Людям нравится смешное дерьмо, верно? 992 01:21:54,219 --> 01:22:00,294 Я пришел сюда ради Сэма и ребенок. 993 01:22:02,193 --> 01:22:04,712 Если вы настаиваете. 994 01:22:04,816 --> 01:22:06,300 Гараж. 995 01:22:09,062 --> 01:22:11,305 Продолжать идти. 996 01:22:11,409 --> 01:22:14,032 Знаешь, ты действительно следует быть более благодарным. 997 01:22:14,136 --> 01:22:16,932 Вы часть будущего. 998 01:22:17,035 --> 01:22:18,485 Продолжать. 999 01:22:18,588 --> 01:22:21,246 Слева. Вот и все. 1000 01:22:23,800 --> 01:22:27,943 Откройте его. 1001 01:22:28,046 --> 01:22:32,154 Мы будем жить вечно. 1002 01:22:33,396 --> 01:22:35,433 Сэм? 1003 01:22:35,536 --> 01:22:38,608 Сэм?! 1004 01:22:38,712 --> 01:22:41,611 Где она? 1005 01:22:41,715 --> 01:22:45,098 Это не совсем канон. 1006 01:22:45,201 --> 01:22:47,376 Я взял некоторую творческую лицензию. 1007 01:22:53,278 --> 01:22:55,625 Вам нравится это? - Ааа! 1008 01:22:55,729 --> 01:22:56,972 Что?! Нет! 1009 01:22:57,075 --> 01:23:00,458 Ой! 1010 01:23:03,081 --> 01:23:06,533 Что ты сделал? - Такой придурок, Марго. 1011 01:23:06,636 --> 01:23:08,604 Мол, какой ты тупой? 1012 01:23:08,707 --> 01:23:11,296 Ты не можешь причинить мне вреда. Люди знают, где я. 1013 01:23:11,400 --> 01:23:16,129 Я не хочу причинять тебе боль. Я хочу работать с тобой. 1014 01:23:18,614 --> 01:23:20,996 я не хочу придется тебя застрелить. 1015 01:23:21,099 --> 01:23:24,413 я хочу, чтобы ты вышел с некоторым чутьем. 1016 01:23:25,552 --> 01:23:28,451 Нет. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста. 1017 01:23:28,555 --> 01:23:29,625 - Хм. - Пожалуйста. 1018 01:23:29,728 --> 01:23:30,971 Идти. Идти. 1019 01:23:31,075 --> 01:23:32,800 Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста. 1020 01:23:32,904 --> 01:23:34,354 Нет!! 1021 01:23:34,457 --> 01:23:36,873 Ладно, ладно, ладно, ладно, ладно. 1022 01:23:36,977 --> 01:23:41,050 У меня нет всего дня, Марго. Дерьмо начинает вонять. 1023 01:23:46,262 --> 01:23:48,575 Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не надо. 1024 01:23:48,678 --> 01:23:50,991 Пожалуйста. 1025 01:23:51,095 --> 01:23:53,442 Пожалуйста... 1026 01:24:00,449 --> 01:24:02,071 Видишь? 1027 01:24:02,175 --> 01:24:03,969 Это было так сложно? 1028 01:24:10,114 --> 01:24:13,289 Что ты думаешь, Сэмми? 1029 01:24:16,465 --> 01:24:19,675 Думаешь, это найдет отклик, хм? 1030 01:24:22,264 --> 01:24:29,547 Что ты думаешь нашего великого произведения? 1031 01:24:30,824 --> 01:24:32,481 Знаешь, Марго... 1032 01:24:35,208 --> 01:24:40,385 ...твоя сестра была настоящим лицом смерти. 1033 01:24:40,489 --> 01:24:43,319 И теперь... 1034 01:24:43,423 --> 01:24:46,564 ты собираешься присоединиться к ней. 1035 01:24:48,842 --> 01:24:50,913 Увековеченный. 1036 01:24:51,016 --> 01:24:52,846 Хм. 1037 01:24:55,469 --> 01:24:58,334 Это как настоящий семейный бизнес с вами, ребята. 1038 01:24:58,438 --> 01:25:01,786 Честно... Я завидую. 1039 01:25:01,889 --> 01:25:03,857 Теперь давайте перейдем к этому. 1040 01:25:45,450 --> 01:25:47,003 Нет! 1041 01:25:47,107 --> 01:25:48,488 Нет. 1042 01:26:47,512 --> 01:26:48,548 Ааа! 1043 01:27:18,129 --> 01:27:19,164 Наркан. 1044 01:27:29,968 --> 01:27:32,143 У меня есть твое признание. 1045 01:27:42,049 --> 01:27:44,673 Меня зовут Марго Ромеро, 1046 01:27:44,776 --> 01:27:47,503 она же Поездница. 1047 01:27:48,539 --> 01:27:52,025 А это Артур Спевак. 1048 01:27:54,234 --> 01:27:56,029 Меня никто не слушал. 1049 01:27:57,789 --> 01:27:59,515 Но теперь ты это сделаешь. 1050 01:27:59,619 --> 01:28:02,553 Потому что что они говорят? 1051 01:28:02,656 --> 01:28:07,558 Дайте людям то, что они хотят. 1052 01:28:22,573 --> 01:28:24,920 Это намного лучше. 1053 01:28:30,443 --> 01:28:32,514 Замолчи! 1054 01:28:43,663 --> 01:28:47,218 Я понимаю, что когда мы умрем, это действительно не конец. 1055 01:28:47,322 --> 01:28:49,600 Каким-то образом я чувствую душу в каждом из нас 1056 01:28:49,703 --> 01:28:52,361 навсегда останется путешественником. 1057 01:28:52,465 --> 01:28:54,087 За последние 20 лет, 1058 01:28:54,190 --> 01:28:56,227 Я знаю, что мое принуждение понять смерть 1059 01:28:56,331 --> 01:28:58,747 было намного больше чем просто одержимость. 1060 01:28:58,850 --> 01:29:01,543 Мои мечты продиктовали моя миссия. 1061 01:29:01,646 --> 01:29:05,478 Чтобы обнаружить круг это вечно повторяется. 1062 01:29:05,581 --> 01:29:08,929 Конец начала или начало конца? 1063 01:29:10,690 --> 01:29:13,900 я оставлю это решение тебе. 1064 01:29:15,971 --> 01:29:18,560 Я понимаю, что когда мы умрем, это действительно не конец. 1065 01:29:18,663 --> 01:29:21,321 Каким-то образом я чувствую душу в каждый из нас-- 1066 01:30:48,753 --> 01:30:51,963 В тот момент, когда наступает смерть, мой опыт востребован. 1067 01:31:34,799 --> 01:31:37,422 Был поражен с многоликой смертью. 1068 01:31:59,203 --> 01:32:01,930 Мои путешествия захватили меня во всем мире, 1069 01:32:02,033 --> 01:32:03,897 поиск различные ситуации 1070 01:32:04,001 --> 01:32:06,659 что имели дело с наш главный враг. 1071 01:32:06,762 --> 01:32:09,800 Я видел своими глазами множество впечатлений 1072 01:32:09,903 --> 01:32:11,698 которые привели меня к большей осведомленности 1073 01:32:11,802 --> 01:32:13,148 живых. 1074 01:32:13,251 --> 01:32:14,736 Мы разработали мир 1075 01:32:14,839 --> 01:32:17,773 который отказывается осознать свою судьбу, 1076 01:32:17,877 --> 01:32:20,500 отображается с множеством лиц смерти. 1077 01:33:10,999 --> 01:33:12,794 За последние 20 лет, 1078 01:33:12,897 --> 01:33:14,623 Я знаю, что мое принуждение понять смерть 1079 01:33:14,727 --> 01:33:17,453 намного больше чем просто одержимость. 1080 01:33:17,557 --> 01:33:19,801 Мои мечты продиктовали мое видение. 1081 01:33:19,904 --> 01:33:22,976 Теперь пришло время стать свидетелем последнего момента. 1082 01:33:23,080 --> 01:33:26,497 Чтобы обнаружить круг это вечно повторяется. 1083 01:33:26,601 --> 01:33:29,914 Конец начала или начало конца? 1084 01:33:30,018 --> 01:33:33,331 Я оставлю это решение на усмотрение ты.